Silent Hill: Homecoming Türkçe Yama v2.0 (Kendim Kullanıyorum)

Silent Hill: Homecoming artık tamamen Türkçe! Süper biseee.. =)

Bu yama ile oyun artık tamamen Türkçe! Ana menüden oyundaki sinematiklere, diyaloglardan tüm notlara, hatta bulmacalara kadar her yer, her şey Türkçe!

Bilgiler

Maalesef yamada her türlü Türkçe karakteri kullanamadım. Ş ş Ğ ğ İ ı harfleri uyumsuzluk problemeri veriyordu. Geriye kalan Ç ç Ö ö Ü ü harfleri ise rahatlıkla kullanılabilir olduğundan okuduğunuz yazıları anlamakta hiçbir güçlük çekmeyeceksiniz. Ayrıca sınırlı karakter problemi de olmadığından çeviriler aynı anlamı olabildiğince yansıtmaktadırlar.

Kurulum

Önemli! Eğer oyunu Steam üzerinden orjinal olarak almadıysanız kuracağınız yeri mutlaka doğru seçmelisiniz. Yamayı kurarken kurulum klasörü olarak Silent Hill: Homecoming'in kurulu olduğu klasördeki Engine\gameinfo\strings klasörünü göstermelisiniz. Aşağıdaki resimdeki gibi

Güncelleme
Yamayı kuramayan arkadaşlar verilen direktiflere uymadıkları için yamayı yanlış yere kuruyorlar. "Steam üzerinden orjinal olarak almadıysanız eğer, kendi korsan oyununuzun bulunduğu klasöre kurmalısınız" yazıyor yukarıda. Yine de beceremediyseniz:
C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\silent hill homecoming\Engine\gameinfo\strings klasöründeki tüm dosyaları kopyalayarak kendi Silent Hill: Homecoming oyununuzun bulunduğu klasördeki Engine\gameinfo\strings klasörüne atınız.

Link
http://blog.tanshaydar.com/download/1/

Öncelikle yamayı bizimle paylaşan ve indirip bu forumda kullanabilmeme izin veren blogumuza teşekkürler